이 글은 오터레터에서 유료 구독자들께 보내드리는 'Daily Catch'를 통해 소개해 드린 뉴욕타임즈의 기사, 'Elon Musk’s Unmatched Power in the Stars (경쟁자 없는 머스크의 우주 권력)'를 번역한 것입니다. 지난 월요일에 보내드린 후에 많은 분들이 관심을 보여주셔서 전문을 소개하기로 했습니다. (원문은 여기에서 읽으실 수 있습니다. 뉴욕타임즈 특유의 뛰어난 그래픽이 돋보이는 기사이니 링크를 클릭해 보시길 권합니다.)

지난 3월 17일, 미국 합참의장 마크 A. 밀리와 우크라이나군의 총사령관 발레리 잘루즈니는 러시아의 우크라이나 침공과 관련해 전화 통화를 했다. 통신보안이 확보된 라인을 통해 두 장군은 방공 시스템, 실시간 전장 평가(real-time battlefield assessment)에 대해 논의하고, 러시아군의 손실에 관한 정보를 교환했다.