아랫 글은 ADHD(attention deficit hyperactivity disorder, 주의력 결핍 및 과잉 행동 장애), 흔히 줄여서 '주의력결핍장애'라고 부르는 정신 질환의 권위자로 알려진 러셀 바클리(Russell Barkley) 박사가 이 장애를 가진 아이들의 부모를 대상으로 했던 강의의 일부를 번역한 것이다. 번역한 부분의 영상은 아래에 있고, 이 강의 전체 영상은 한 유튜브 채널이 모아 놓고 있다. ADHD라는 이슈를 전문적으로 다루는 애디튜드(ADDitude) 매거진에서는 작년 1월, 바클리 박사의 업적을 기념하는 의학계 동료들의 찬사를 모아 게재했다. 기사는 바클리 박사가 연구와 교육을 통해 ADHD에 대한 이해와 치료법을 널리 알렸다고 평가했다.

이 강의의 일부를 소개하는 이유는 여기에서 바클리 박사가 하는 얘기가 단순히 ADHD 장애를 가진 아이들의 부모뿐 아니라 모든 부모에게 도움이 되는 이야기라고 생각했기 때문이다. 부모들뿐 아니라 부모가 될 계획을 하는 사람들, 더 나아가 (누군가의 자녀일  수밖에 없는) 모든 사람이 한 번쯤 들어볼 만한 내용이라고 생각했기 때문이다.

꼭 한번 읽어 보시길 권한다.