중국 정부가 우비 입력기보다 한어병음 입력기들을 선호하는 이유는 애초에 한어병음을 학교에서 가르치게 했던 이유와 같다. 바로 중국어 통일 작업 때문이다.

중국어의 종류로 북경어(Mandarin)와 광둥어(Cantonese)가 많이 알려져 있지만, 실제로는 훨씬 더 많은 방언이 존재한다. 이들 중 많은 방언이 우리식의 사투리가 아니라 완전히 다른 발음을 갖고 있어서 구어로는 대화가 불가능한 수준이다. 하지만 이렇게 말이 통하지 않는 지역 사람들끼리도 글로는 문제없이 의사소통이 가능하다. 한자야말로 중국을 하나로 묶어주는 중국 문화의 핵심이라고 하는 이유가 여기에 있다. 드넓은 땅에 흩어져 사는 많은 사람이 공유하는 단 하나의 문화 요소가 있다면, 그건 말이 아니라 글, 즉 한자다.