성소수자 연구를 하고 있고 트렌스젠더 지인도 많아서 반갑게 읽었습니다. 비성소수자에게 필요한 지식을 전달할만한 한국어자료가 부족한 형편인데 번역해 주셔서 감사합니다.
이 팟캐 에피소드를 듣지 않아서 확신은 못하겠는데, 언급하신 T란 혹시 트랜지션이 아니라 테스토스테론이 아닌지요. 흔히 T 혹은 T shot이라고 부르거든요. MtF 트렌지션에서는 잘 들을 수 없는 말이라...
소셜 미디어에서 가끔 FtM 트랜스젠더가 트랜지션을 하면서 매일 자기 모습과 목소리를 마일스톤으로 찍어서 남기는 영상을 볼 수 있는데, 그 중에 초기에 화제가 된 제이미 윌슨(트랜스젠더 뮤지션이자 액티비스트)의 트랜지션 영상을 보면 시각적-청각적 변화가 한눈에 들어옵니다. https://www.youtube.com/watch?v=v01Isb_mDPo
성소수자 연구를 하고 있고 트렌스젠더 지인도 많아서 반갑게 읽었습니다. 비성소수자에게 필요한 지식을 전달할만한 한국어자료가 부족한 형편인데 번역해 주셔서 감사합니다.
이 팟캐 에피소드를 듣지 않아서 확신은 못하겠는데, 언급하신 T란 혹시 트랜지션이 아니라 테스토스테론이 아닌지요. 흔히 T 혹은 T shot이라고 부르거든요. MtF 트렌지션에서는 잘 들을 수 없는 말이라...
소셜 미디어에서 가끔 FtM 트랜스젠더가 트랜지션을 하면서 매일 자기 모습과 목소리를 마일스톤으로 찍어서 남기는 영상을 볼 수 있는데, 그 중에 초기에 화제가 된 제이미 윌슨(트랜스젠더 뮤지션이자 액티비스트)의 트랜지션 영상을 보면 시각적-청각적 변화가 한눈에 들어옵니다.
https://www.youtube.com/watch?v=v01Isb_mDPo
좋은 영상 자료 감사합니다!
그리고 말씀하신 것처럼 the T가 트랜지션이 아니라 테스토스테론 샷을 의미하는 게 맞는 것 같습니다. 좋은 지적 감사드려요! 바로 수정하겠습니다.
내용과 관련해서 정확하지 않는 부분을 발견하시면 언제든지 제보 부탁드립니다!